首页 > 诗文 > 李远的诗 > 黄陵庙词

黄陵庙词

[唐代]: 李远

黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。

轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。

黄陵庙词译文及注释

译文

黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。

她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。

注释

黄陵庙:庙名,是舜的二妃娥皇、女英的祀庙,亦称二妃庙,又叫湘妃祠,坐落在湖南省湘阴县之北的洞庭湖畔。

莎草:多年生草本植物。

蒨(qiàn):一种红色的植物染料,也用以指染成的红色。

短:一作“小”。櫂(zhào):划船的一种工具,形状和桨差不多。一作“楫”。唱:一作“随”。

愁杀:谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。

参考资料:

1、陈志明 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1239-1240

李远简介

[ 唐代 ] ·李远的简介

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。

...〔 ► 李远的诗(40篇)► 李远的名句(1条)

猜你喜欢

杂歌谣辞。郑樱桃歌

作者: 唐代 李颀

石季龙,僭天禄,擅雄豪,美人姓郑名樱桃。
樱桃美颜香且泽,娥娥侍寝专宫掖。后庭卷衣三万人,
翠眉清镜不得亲。官军女骑一千匹,繁花照耀漳河春。

望江南(五)

作者: 宋代 王琪

江南草,如种复如描。深映落花莺舌乱,绿迷南浦客魂销。日日斗青袍。风欲转,柔态不胜娇。远翠天涯经夜雨,冷痕沙上带昏潮。谁梦与兰苕。

次韵元衡送别

作者: 宋代 赵蕃

老马千里志,老鹤万里心。

武夫用清庙,珍材卧中休。

再和许君颂慈四首 其一

作者: 清代 祝廷华

此老年来真矍铄,轩然不假仗扶衰。经师道贵寻无上,箕隐风高乐不支。

世界三千争未已,心田一寸素乎而。叠承华翰颁嘉惠,鸿羽联翩旦夕驰。

乍晴

作者: 明代 薛始亨

乍晴寒木里,风候近深秋。出户渺然望,长江迥欲愁。

墟烟遥吠犬,村响晚归牛。白首狂歌客,离居念旧游。

安丰作

作者: 宋代 林希逸

塞北悲笳起,淮南古木疏。风高疑唳鹤,水落见叉鱼。

俗仅传丹鼎,人谁问枕书。因吟招隐赋,久客自嗟嘘。