首页 > 诗文 > 谢灵运的诗 > 东阳溪中赠答诗二首·其二

东阳溪中赠答诗二首·其二

[南北朝]: 谢灵运

可怜谁家郎?缘流乘素舸。

但问情若为,月就云中堕。

东阳溪中赠答诗二首·其二译文及注释

译文

可爱哟,这是谁家的少年郎?顺着河流乘坐白篷之船。

若要问我的心情如何,你看那月亮已向云中落下了。

注释

素舸(gě):不加雕饰的大船。素,白也,这宜指白帆、白篷之船。

若为:若何,如何。

就:从,自。

东阳溪中赠答诗二首·其二创作背景

  这组诗大概作于公元423年(景平元年)秋,谢灵运辞官由永嘉郡返故乡途中。这首诗是作者途中经过东阳溪时,见青年男女用对歌的形式来表达爱慕之情所写下。本首是其中的第二首。

参考资料:

1、李运富编注.谢灵运集:岳麓书社,1999年08月:115

谢灵运简介

[ 南北朝 ] ·谢灵运的简介

谢灵运

谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始,山水诗乃成中国文学史上的一大流派,最著名的是《山居赋》,也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学,工于书法,翻译佛经,曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。

...〔 ► 谢灵运的诗(151篇)► 谢灵运的名句(13条)

猜你喜欢

次韵杜德常典签秋日西山有感二首 其二

作者: 宋代 虞集

每进文章出殿迟,日华西转万年枝。甘泉罢幸扬雄老,满鬓秋风不受吹。

赠俞司户

作者: 宋代 韩淲

春风苑路百花枝,犹记青袍上第时。喜事为君尝把酒,交情虽我亦哦诗。

传砻梅畔看新筑,鹫岭松间觅旧题。别后相逢乃如此,人生难得是襟期。

郭某席间赋

作者: 元代 蒲道源

喔喔晨鸡唤梦醒,窗衔好月壁衔灯。宦情嚼蜡淡无味,世路登天吁可憎。

十载飘零都是客,一廛寂寞静于僧。调羹事业无劳说,深谢诸公愧不能。

次韵乐文卿北园

作者: 宋代 陈与义

红园归计堕虚空,啼鸟惊心处处同。

四壁一身长客梦,百忧双鬓更春风。

过法相寺

作者: 清代 黄宗羲

不到名蓝数十年,重来风景觉萧然。山中幸喜存长历,劫冷能留不坏烟。

扇子诗

作者: 宋代 李石

三丈为树八尺行,花艳桃李叶柘桑。

元龙自是湖海客,师德去寻田舍郎。