首页 > 诗文 > 李白的诗 > 永王东巡歌·其八

永王东巡歌·其八

[唐代]: 李白

长风挂席势难回,海动山倾古月摧。

君看帝子浮江日,何似龙骧出峡来。

永王东巡歌·其八译文及注释

译文

长风吹着船帆,其势一往无前,军威所到之处海动山倾,誓摧胡虏。

君看永王率兵浮江而下,多么像当年晋朝的龙骧将军出峡伐吴呀!

注释

长风:大风。挂席:船上张起的帆。

摧:挫败。古月:胡字的隐语,指胡兵。

永王东巡歌·其八创作背景

  此组诗当作于唐肃宗至德二载(757)正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳(即浔阳)。此诗宋本题下注云:“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。

参考资料:

1、裴斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:230-233

2、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:297-303

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

赠九江陈兵宪 其八

作者: 明代 罗洪先

谁道搀抢出夜分,钟山王气五龙文。登坛不用观风角,飞檄端能静海氛。

新月

作者: 宋代 许必胜

偶向树中见,知从水际生。

叶翻寒不定,云去意无成。

湘阴舜妃庙

作者: 明代 蓝智

虞帝南巡日,英皇北望时。翠华春不返,碧草暮相思。

万里重湖水,空山二女祠。沉珠真自惜,埋玉竟谁知。

资湘(即潇湘)

作者: 清代 魏源

溪行欲尽竹不已,苍雪纷纷化流水。

船尾甫出碧玉湾,船头不见白云起。

送卢处士归嵩山别业

作者: 唐代 刘禹锡

世业嵩山隐,云深无四邻。药炉烧姹女,酒瓮贮贤人。

晚日华阴雾,秋风函谷尘。送君从此去,铃阁少谈宾。

织机娘诗

作者: 唐代 龚诩

织机娘,织机娘,豆花篱落风露凉。连宵织得几疋布,一疋不知多少长。

岂知东家新妇性拙慢,惟解贪眠饱餐饭。生憎尔曹咿