首页 > 诗文 > 李白的诗 > 自汉阳病酒归寄王明府

自汉阳病酒归寄王明府

[唐代]: 李白

去岁左迁夜郎道,琉璃砚水长枯槁。

今年敕放巫山阳,蛟龙笔翰生辉光。

圣主还听子虚赋,相如却与论文章。

愿扫鹦鹉洲,与君醉百场。

啸起白云飞七泽,歌吟渌水动三湘。

莫惜连船沽美酒,千金一掷买春芳。

自汉阳病酒归寄王明府译文及注释

译文

我在流放去夜郎的道路上,基本没有写什么诗歌,琉璃砚中的墨水很长时间都是干枯的。

现如今在巫山阳获大赦归还,我的生花之笔又恢复了青春,宛如蛟龙一样生气勃勃。

圣主一定还想听听《子虚赋》,司马相如却想与圣上论论文章的要诣。

我愿扫荡鹦鹉洲,与你大醉一百场。

啸声激起白云,飘飞在云梦七大湖泊,歌吟声震撼三湘的渌水。

别可惜船只,拿它沽来美酒,咱们一船一船地喝,为买春芳,咱们千金一掷不为多。

注释

王明府:即汉阳县令王某。

去岁:即乾元元年(758)。

巫山:在今四川巫山东。李白流放夜郎途经巫山时遇朝廷发布的赦免令而得释。

鹦鹉洲:原在湖北汉阳西南长江中,后沦于长江。东汉末年,祢衡作《鹦鹉赋》,是以得名。

七泽:今湖北境内。

三湘:指洞庭湖南北、湘江流域一带。

李白简介

[ 唐代 ] ·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)► 李白的名句(388条)

猜你喜欢

水调歌头(次李伯纪春日韵)

作者: 宋代 李弥逊

松柏渐成趣,红紫勿齐开。花神靳惜芳事,日日待公来。遥想金葵侧处,素月华灯相照,妆影满歌台。余韵写宫徵,飞落远山隈。
逃禅客,尊中尽,厌长斋。且愁风絮,断送春色揽离怀。命驾何妨千里,只恐行云碍辙,直磴插崔嵬。手拍阳春唱,隔岸借残杯。

偶作呈谔闰二上人

作者: 宋代 魏野

老虽无闷向茅堂,忽忽还因物感伤。

积雾易迷平地水,孤云难护满天霜。

游烂柯山

作者: 唐代 项斯

步步出尘氛,溪山别是春。坛边时过鹤,棋处寂无人。
访古碑多缺,探幽路不真。翻疑归去晚,清世累移晨。

题慎言法师故房

作者: 唐代 储光羲

精庐不住子,自有无生乡。过客知何道,裴回雁子堂。

浮云归故岭,落月还西方。日夕虚空里,时时闻异香。

咏敡上人座右画松

作者: 唐代 皎然

写得长松意,千寻数尺中。翠阴疑背日,寒色欲生风。

真树孤标在,高人立操同。一枝遥可折,吾欲问生公。

咏千枝柏

作者: 明代 蓝仁

独干千枝长,浓阴万叶稠。傍檐低翠盖,对坐拥青油。

霜雪兼松茂,风烟带柳柔。旧栽祠观里,曾系老君牛。