饮酒·其四
饮酒·其四。魏晋。陶渊明。 栖栖失群鸟，日暮犹独飞。徘徊无定止，夜夜声转悲。厉响思清远，去来何依依。因值孤生松，敛翮遥来归。劲风无荣木，此荫独不衰。托身已得所，千载不相违。
[魏晋]：
陶渊明
栖栖失群鸟，日暮犹独飞。
徘徊无定止，夜夜声转悲。
厉响思清远，去来何依依。
因值孤生松，敛翮遥来归。
劲风无荣木，此荫独不衰。
托身已得所，千载不相违。
栖栖失群鳥，日暮猶獨飛。
徘徊無定止，夜夜聲轉悲。
厲響思清遠，去來何依依。
因值孤生松，斂翮遙來歸。
勁風無榮木，此蔭獨不衰。
托身已得所，千載不相違。
译文
栖遑焦虑失群鸟，日暮依然独自飞。
徘徊犹豫无定巢，夜夜哀鸣声渐悲。
长鸣思慕清远境，飞去飞来情恋依。
因遇孤独一青松，收起翅膀来依归。
寒风强劲树木调，繁茂青松独不衰。
既然得此寄身处，永远相依不违弃。
注释
栖栖：心神不安的样子。
定止：固定的栖息处。止，居留。
厉响：谓鸣声激越。依依：依恋不舍的样子。
值：遇。敛翩：收起翅膀，即停飞。
劲风：指强劲的寒风。
已：既。违：违弃，分离。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：141-170
[ 魏晋 ]
·陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
...〔
► 陶渊明的诗(216篇)► 陶渊明的名句(41条) 〕
作者：
唐代
白居易
云中台殿泥中路，既阻同游懒却还。将谓独愁犹对雨，
不知多兴已寻山。才应行到千峰里，只校来迟半日间。
雲中台殿泥中路，既阻同遊懶卻還。将謂獨愁猶對雨，
不知多興已尋山。才應行到千峰裡，隻校來遲半日間。
作者：
宋代
祖无择
吏隐宜春郡，追惟二相贤。节明天宝日，业茂会昌年。
友善曾何累，朋诬亦自煎。不才非不幸，异代若差肩。
吏隐宜春郡，追惟二相賢。節明天寶日，業茂會昌年。
友善曾何累，朋誣亦自煎。不才非不幸，異代若差肩。
作者：
明代
伍瑞隆
云日何皎皎，丽我东南隅。郎来骑骏马，白晰清且都。
入门下马拂珠箔，为妾整却双流苏。是时郎君正初醉，隐映两颊红珊瑚。
雲日何皎皎，麗我東南隅。郎來騎駿馬，白晰清且都。
入門下馬拂珠箔，為妾整卻雙流蘇。是時郎君正初醉，隐映兩頰紅珊瑚。
作者：
宋代
张孝祥
满载一船秋色，平铺十里湖光。波神留我看斜阳，放起鳞鳞细浪。
明日风回更好，今宵露宿何妨？水晶宫里奏霓裳，准拟岳阳楼上。
滿載一船秋色，平鋪十裡湖光。波神留我看斜陽，放起鱗鱗細浪。
明日風回更好，今宵露宿何妨？水晶宮裡奏霓裳，準拟嶽陽樓上。