首页 > 诗文 > 柳宗元的诗 > 芙蓉亭

芙蓉亭

[唐代]: 柳宗元

新亭俯朱槛,嘉木开芙蓉。

清香晨风远,溽彩寒露浓。

潇洒出人世,低昂多异容。

尝闻色空喻,造物谁为工?

留连秋月晏,迢递来山钟。

芙蓉亭译文及注释

译文

新亭俯倚红色的栏杆,四周开满了美丽的芙蓉。

晨风把清香吹送远处,湿润的彩花沾满露珠。

鲜花潇洒地开在人世,高低俯仰有无数的姿容。

我曾听过色、空的比喻,造物界到底是谁在巧夺天工?

留连这深秋的月光,断断续续传来山寺的晚钟。

注释

芙蓉:这里指木芙蓉。一种落叶灌木,茎高丈许,秋冬间开花,有红、白、黄等色。芙蓉亭:观赏芙蓉花的亭子。

俯朱槛:俯倚着红色的栏杆。

溽(rù褥):湿润。

色空:“色即是空”的省悟,出自《多心经》。佛教谓有形的万物为色,并认为万物为因缘所生,本非实有,故谓“色即是空”。

留连:意即留恋。秋月晏:秋天的时光已经不多了。晏:晚,晚秋之意。

迢递(tiáodì条弟):远处。

柳宗元简介

[ 唐代 ] ·柳宗元的简介

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

...〔 ► 柳宗元的诗(193篇)► 柳宗元的名句(24条)

猜你喜欢

减字木兰花(赠徐君猷三侍人妩卿)

作者: 宋代 苏轼

娇多媚煞。体柳轻盈千万态。殢主尤宾。敛黛含颦喜又瞋。
徐君乐饮。笑谑从伊情意恁。脸嫩敷红。花倚朱阑里住风。

竹枝词三首 其三

作者: 明代 郑关

十二滩头水拍天,千山阴雨万山烟。自从一值风波恶,不敢回头望客船。

看牡丹赠段成式(柯古前看吝酒)

作者: 唐代 周繇

金蕊霞英叠彩香,初疑少女出兰房。

逡巡又是一年别,寄语集仙呼索郎。

次秀野沧波馆刈麦二诗 其二

作者: 宋代 朱熹

贻牟夙昔但声歌,今见郊园乐事多。且喜瓯窭符善祷,未须芦菔颦妖娥。

霞觞政自誇真一,香钵何烦问毕罗。我欲卖刀来学稼,不知还许受廛么。

及第后呈朝中知己

作者: 唐代 李旭

凌晨晓鼓奏嘉音,雷拥龙迎出陆沈。金榜高悬当玉阙,

锦衣即著到家林。真珠每被尘泥陷,病鹤多遭蝼蚁侵。

送仝仪宾朝天歌

作者: 明代 李梦阳

风吹黄尘暗河甸,行子拍马来相见。春寒昼阴沙冥冥,九衢散乱花如霰。

自言手捧紫瑶函,驰轺谒帝黄金殿。甥婿当朝礼觐同,往来遣答犹亲面。