浪淘沙·疏雨洗天清
浪淘沙·疏雨洗天清。宋代。邓剡。 疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
[宋代]：
邓剡
疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
疏雨洗天清，枕簟涼生。井桐一葉做秋聲。誰念客身輕似葉，千裡飄零？
夢斷古台城，月淡潮平。便須攜酒訪新亭。不見當時王謝宅，煙草青青。
译文
疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。
一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。
注释
枕簟（diàn）：枕头和竹席。
客身：流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词：“梦里不知身是客。”
台城：东晋台城在今南京玄武湖畔。
便须：即便。
新亭：故址在今南京市南。
王谢宅：指东晋王、谢士族的宅邸。
烟草：被烟岚笼罩着的草色。
参考资料：
1、萧东海编著,宋代吉安名家诗词文选,江西高校出版社,2001.12,第336-337页
2、薛玉坤，鞠婷，何抗著 ．《古小词精华》：苏州大学出版社，2012.01：第161页
3、宋词鉴赏,上海辞书出版社,1999.12,第744页
浪淘沙·疏雨洗天清创作背景
元十六年(1279年)，邓剡在厓山被俘虏，并与文天祥一同被押解北上，在途经建康时，邓剡作了此词。
参考资料：
1、夏承焘等著．《宋词鉴赏辞典 下》：上海辞典书出版社，2013.08：第2040页
[ 宋代 ]
·邓剡的简介
邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。
...〔
► 邓剡的诗(50篇)► 邓剡的名句(1条) 〕
作者：
唐代
于鹄
读书林下寺，不出动经年。草阁连僧院，山厨共石泉。
云庭无履迹，龛壁有灯烟。年少今头白，删诗到几篇。
讀書林下寺，不出動經年。草閣連僧院，山廚共石泉。
雲庭無履迹，龛壁有燈煙。年少今頭白，删詩到幾篇。
作者：
宋代
汪藻
无心居大宝，有子传鸿钧。万里方终宴，千年忽上宾。
地今纵禹葬，天不返虞巡。怆极皇情处，还观吉仗陈。
無心居大寶，有子傳鴻鈞。萬裡方終宴，千年忽上賓。
地今縱禹葬，天不返虞巡。怆極皇情處，還觀吉仗陳。
作者：
宋代
陈叔度
绿叶森森迎晓日，雙雙暗结秋霜实。
乾坤造化借风流，阴灵滑稽为谁匹。
綠葉森森迎曉日，雙雙暗結秋霜實。
乾坤造化借風流，陰靈滑稽為誰匹。
作者：
清代
黄遵宪
又天可汗又天朝，四表光辉颂帝尧。今古方圆等颅趾，如何下首让天骄。
又天可汗又天朝，四表光輝頌帝堯。今古方圓等顱趾，如何下首讓天驕。
作者：
唐代
温庭筠
柳弱湖堤曲，篱疏水巷深。酒阑初促席，歌罢欲分襟。
波月欺华烛，汀云润故琴。镜清花并蒂，床冷簟连心。
柳弱湖堤曲，籬疏水巷深。酒闌初促席，歌罷欲分襟。
波月欺華燭，汀雲潤故琴。鏡清花并蒂，床冷簟連心。
作者：
宋代
李之仪
雪初销，斗觉寒将变。已报梅梢暖。日边霜外，迤逦枝条自柔软。嫩苞匀点缀，绿萼轻裁剪。隐深心，未许清香散。
渐融和，开欲遍。密处疑无间。天然标韵，不与群花斗深浅。夕阳波似动，曲水风犹懒。最销魂，弄影无人见。
雪初銷，鬥覺寒将變。已報梅梢暖。日邊霜外，迤逦枝條自柔軟。嫩苞勻點綴，綠萼輕裁剪。隐深心，未許清香散。
漸融和，開欲遍。密處疑無間。天然标韻，不與群花鬥深淺。夕陽波似動，曲水風猶懶。最銷魂，弄影無人見。