首页 > 诗文 > 秋瑾的诗 > 日人石井君索和即用原韵

日人石井君索和即用原韵

[清代]: 秋瑾

漫云女子不英雄,万里乘风独向东。

诗思一帆海空阔,梦魂三岛月玲珑。

铜驼已陷悲回首,汗马终惭未有功。

如许伤心家国恨,那堪客里度春风。

日人石井君索和即用原韵译文及注释

译文

别说女子不能干英雄事业,看我乘风万里,只身东渡日本。

孤帆外海天空阔,动我诗情,三岛上月色玲珑,入我梦境。

想起国家亡给异族,令人悲酸;惭愧我奔走革命,到今一事无成。

这样大的国仇家恨使我伤心,哪能在客地春风中虚度光阴!

注释

三岛:指日本。

汗马句:汗马,作战有功叫做汗马功劳,作者为革命奔走,自谦还没有立下功劳。

秋瑾简介

[ 清代 ] ·秋瑾的简介

秋瑾

秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。

...〔 ► 秋瑾的诗(36篇)► 秋瑾的名句(12条)

猜你喜欢

黑水洋看月

作者: 清代 诸可宝

东发紫竹林,南下黑水洋。当其初放船,海水皆浑黄。

沙净黄渐灭,清彻若油碧。绿极成青蓝,蓝深转为黑。

横塘晚

作者: 明代 杨基

川气夕氤氲,愁云凝晚绿。

兰舟荡秋水,东向横塘宿。

送蔡元鼎佥宪之官河南少参

作者: 明代 张吉

作器心知渐几分,三年埏埴每劳君。准人自信堪常伯,新旭旋看散冻云。

世事纷纷咸定命,吾心浩浩本无垠。中原老稚歌乔梓,瞻拜嵩灵祝早闻。

赠别陈君授 其二

作者: 宋代 王庭圭

雷雨沅湘振滞冤,皇恩普出九重天。乞儿犹恋权门火,应谓死灰能复燃。

卢沟桥抗战纪事 其四

作者: 近现代 王冷斋

河山寸土属中华,保卫毫釐敢失差。逆料风波终险恶,不教蹈隙与乘瑕。

次韵李秬赏花

作者: 宋代 晁补之

天香国色竞新奇,初过清明未觉稀。

困舞尚迎风袅袅,醉妆犹弄日晖晖。