首页 > 诗文 > 白居易的诗 > 咏菊

咏菊

[唐代]: 白居易

一夜新霜著瓦轻,芭蕉新折败荷倾。

耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清。

咏菊译文及注释

译文

一夜过后,初降的寒霜轻轻地附在瓦上,使得芭蕉折断,荷叶倾倒。

耐寒的只有东边篱笆旁的菊花,它花蕊初开,让早晨多了一份清香。

注释

金粟:黄色的花蕊。

咏菊鉴赏

  初降的霜轻轻的附着在瓦上,芭蕉和荷花无法耐住严寒,或折断,或歪斜,惟有那东边篱笆附近的菊花,在寒冷中傲然而立,金粟般的花蕊初开让清晨更多了一丝清香。

  夜里寒霜袭来,本来就残破的芭蕉和和残荷看起来更加不堪。只有篱笆边的菊花,金黄色的花朵在清晨的阳光下看起来更加艳丽。用霜降之时,芭蕉的新折和荷叶的残败来反衬东篱菊的清绝耐寒。此诗赞赏菊花凌寒的品格。

  整诗是借咏菊之耐寒傲冷逸清香亮霜景,自况言志的。

白居易简介

[ 唐代 ] ·白居易的简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ► 白居易的诗(2585篇)► 白居易的名句(139条)

猜你喜欢

读元勇雪溪先生墓铭

作者: 宋代 赵孟坚

二祖霜台有烈声,传家文宪见先生。

刚而不折松筠寿,贫弗滥求冰玉清。

镜光石

作者: 明代 张九方

团团峰顶石,作镜自谁何。拭岂须人力,悬常藉女萝。

冷光侵日月,清影映山河。终古无昏蚀,都凭岁月磨。

题芦雁绝句十八首 其十二

作者: 明代 王夫之

渔艇无踪樵径荒,平沙露冷月微茫。问师此景从谁得,莫是前身现雁王。

寄韩孟郁易州学博 其二

作者: 明代 区怀瑞

诸生缝帐近皇州,仙客青毡亦壮游。座上莫停鹦鹉赋,酒傍重贳鹔鹴裘。

南珠绕树光千里,北雁穿云响百楼。何用梦寻燕市月,与君歌筑话离愁。

农桑

作者: 宋代 陆游

农事初兴未苦忙,且支漏屋补颓墙。

山歌高下皆成调,野水纵横自入塘。

送戴道人

作者: 宋代 李之仪

懒将身世问穷通,邂逅僧轩一席同。已叹故家如坠叶,可堪白发共飘蓬。

冥搜固出能言外,妙用都归指掌中。咫尺京师莫辞远,有云何患不乘风。