浪淘沙·一叶忽惊秋
浪淘沙·一叶忽惊秋。宋代。贺铸。 一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。回首恋朋游。迹去心留。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月,相伴人愁。
[宋代]:
贺铸
一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷,应认归舟。
回首恋朋游。迹去心留。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月,相伴人愁。
一葉忽驚秋。分付東流。殷勤為過白蘋洲。洲上小樓簾半卷,應認歸舟。
回首戀朋遊。迹去心留。歌塵蕭散夢雲收。惟有尊前曾見月,相伴人愁。
译文
看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。
回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。
注释
分付:意为交给。
白苹洲:泛指长满白色苹花的沙洲。
歌尘:形容歌声动听。
梦云:战国宋玉《高唐赋》中的人物,所以泛指美女。
[ 宋代 ]
·贺铸的简介
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
...〔
► 贺铸的诗(142篇)► 贺铸的名句(26条) 〕
作者:
林朝崧
优诏东山起视师,负恩倒把太阿持。禅台筑罢尧城筑,千古纲常扫地时。
優诏東山起視師,負恩倒把太阿持。禅台築罷堯城築,千古綱常掃地時。
作者:
元代
凌云翰
山风吹日昼阴阴,几见松花落远林。总使棋枰能换世,仙人那得有机心。
山風吹日晝陰陰,幾見松花落遠林。總使棋枰能換世,仙人那得有機心。
作者:
明代
刘震
田光一死今古难,荆轲入秦发冲冠。仓黄当日绕柱走,踞坐笑语神犹完。
残忍惨刻贾人子,以信服物非齐桓。奈何轻欲学曹沫,可怜易水千秋寒。
田光一死今古難,荊轲入秦發沖冠。倉黃當日繞柱走,踞坐笑語神猶完。
殘忍慘刻賈人子,以信服物非齊桓。奈何輕欲學曹沫,可憐易水千秋寒。
作者:
宋代
欧阳修
三月清明天婉娩。晴川祓禊归来晚。况是踏青来处远。犹不倦。秋千别闭深庭院。
更值牡丹开欲遍。酴醿压架清香散。花底一尊谁解劝。增眷恋。东风回晚无情绊。
三月清明天婉娩。晴川祓禊歸來晚。況是踏青來處遠。猶不倦。秋千别閉深庭院。
更值牡丹開欲遍。酴醿壓架清香散。花底一尊誰解勸。增眷戀。東風回晚無情絆。